Maybe the problem is easier than what it seems. Did you write that code under the mel or under the phyton tab?
In Python that would give you a syntax error, in mel I think it is correct.

After moving the bundle file in the plug-in folder did you enable the AnimSchool's plugin in Maya preferences?